2009年10月20日 星期二

日文動詞

余秋菊 「日語文法,讀這本就夠了!」

日文的動詞分類
http://blog.goo.ne.jp/szyu/e/e1b3e09a93b6b5fa17f53839235223cf

明智 周「日文結構的秘密:跨越初級障礙」



動詞
  • G1: 語尾非る,或者 語尾是る,但上一音為あうお段
    • 五段動詞
    * 例外: 有一些看起來是G2,但實際上卻是G1,如:走(はし)る, 入(はい)る...
  • G2: 語尾是る,但上一音為いえ段
    • 一段動詞=上一段(い)+下一段(え)
  • G3: する, 来(く)る
    • 不規則動詞=カ行變格動詞(来る) + サ行變格動詞(する)

變化

あ變
  • G1: う段-->あ段
    * あ --> わ
  • G2: 去る
  • G3: 不一定

否定:ない形: ~ない 是 ~ません 的普通形,~なかった 是 ~ませんでした 的普通形。變形容詞
  • G1,G2: あ變+ない
  • G3:
    する --> しない
    来(く)る--> 来(こ)ない
否定古法:
あ變+ぬ/ん/ず

被動: 變G2動詞(上下一段)
  • G1: あ變+れる
  • G2: あ變+られる
  • G3:
    する --> される
    来(く)る--> 来(こ)られる

使役: 變G2動詞(上下一段)
  • G1: あ變+せる
  • G2: あ變+させる
  • G3:
    する --> させる
    来(く)る--> 来(こ)させる

使役被動: 變G2動詞(上下一段)
  • G1: あ變+せられる
  • G2: あ變+させる
  • G3:
    する --> させる
    来(く)る--> 来(こ)させる


あ變+ぬ
あ變+ず

い變
  • G1: う段-->い段
  • G2: 去る
  • G3:
    する --> します
    来(く)る--> 来(き)ます


想要: 變形容詞
い變+たい

第三人稱想要:
い變+たがる

好像: 變漢字形容詞
い變+そうだ

一邊: 固定不能再變
い變+ながら

い變+に
日本へ和(わ)服(ふく)を買いに行く
新宿(じゅく)へ酒を飲みに行く
部屋へ傘(かさ)を取(と)りに戻(もど)る


ます形: 敬體 助動詞,禮貌的 ~ます、~ました、~ません、~ませんでした、~ましょう
  • G1: い變+ます
  • G2: 去る+ます
  • G3:
    する --> します
    来(く)る--> 来(き)ます
客氣命令:
い變+なさい

い變+なさい

う變
詞書形: 就是動詞的 原形 或 基本形。~ます 的普通形

似乎: 變漢字形容詞
  • う變+ようだ

應該: 變漢字形容詞
  • う變+べきだ

子句: 固定不能再變
  • う變+こと

好像傳聞: い變+そうだ
聽說據說: う變+そうだ

みたいだ

假設: 說到~、若是~
  • う變+なら
らしい
だろう
まい

打算
  • う變+つまり

え變
  • G1: う段-->え段
  • G2: 去る
  • G3:
假設: ば形: 固定不能再變
  • G1: え變+ば
  • G2: え變+れば
  • G3:
    する --> すれば
    来(く)る--> 来(く)れば

能力: 可能: 變G2動詞(上下一段)
  • G1: え變+る
  • G2: え變++える
  • G3:
    する --> できる
    来(く)る--> 来(こ)れる


命令: 上對下命令。固定不能再變
  • G1: え變
  • G2: え變+ろ
  • G3:
    する --> しろ、せよ
    来(く)る--> 来(こ)い


お變
  • G1: う段-->お段
  • G2: 去る
  • G3:

勸誘: 意向形: ~ましょう 的 普通形
  • G1: お變+う
  • G2: お變+よう
  • G3:
    する --> しよう
    来(く)る--> 来(こ)よう


音便
  • G1:
    • 語尾くぐ --> い音便: 去く(ぐ) +い+て(で)/た(だ)
    • 語尾うつる --> 促音便: 去うつる +っ+て/た
    • 語尾ぶむぬ --> 鼻音便: 去ぶむぬ +ん+で/だ
    • 語尾す --> 無音便, ます形+て/た
  • G2: 無音便, い變+て/た
  • G3: 無音便, い變+て/た


接續: て形: 用來接續動詞。變動詞。
  • 音便+て

即使:音便+ても
之後:接著:音便+てから
~看看:音便+てみる(みます)
正在:音便+ている(います)
希望:音便+てほしい
請:音便+てくだしい
很遺憾地發生了~:音便+てしまう(しまいます)


た形: 過去式。 ~ました 的普通形。(應該?)固定不能再變。
  • 音便+た(だ)
因為
  • 音便+たから
之後
  • 音便+たあと

列舉: (應該?)固定不能再變。
  • 音便+たり

假設: 一旦: (應該?)固定不能再變。
  • 音便+たら

普通形: 包括 ない形、なかって形(?)、辭書形、た形,是不含敬意的口語表現

客氣文體衍生變化
動詞い變+ます
否定: ません
勸誘: ましょう
過去: ました
接續: まして
否定過去: ませんでした


名詞+です
否定: ではありません 、 ではないです
推測: でしょう
過去: でした
接續: でして
否定: ではありませんでした 、 ではなかったです

形容詞です
否定: くありません 、 くないです
推測: でしょう
過去: かったです
過去否定: くありませんでした 、 くなかったです

沒有留言: